Confinement jour 20

Un jour, une rencontre, une photo

In English below the picture

MIKE

Malaisie, mars 2020.

Nous sommes sur la route de montagne entre la frontière Thaïlande-Malaisie et la côte Est de la Malaisie. Difficile de trouver un endroit tranquille pour dormir, nous nous posons à côté d’une tour d’observation, le long d’une pente que les camions gravissent et descendent à grand bruit. On s’installe, fatigués de la route, avec notre auvent, notre table et nos chaises. C’est là qu’on entend le bruit d’un moteur de moto qui s’arrête. On voit approcher un homme casqué, qui nous fait signe, et commence à nous parler. Après quelques secondes, il enlève son casque et apparaît un jeune homme typé indien, tout sourire, et émerveillé par notre camping-car !

On entame une discussion animée sur tout et rien, dès qu’un sujet est clos il en relance un autre. Il refuse notre proposition de collation, car selon sa religion « bahai », il fait le jeûne. Il essaye de nous expliquer en quoi sa religion consiste. Il est très enthousiaste et s’intéresse beaucoup à notre voyage. Il nous parle de sa moto, de ses projets … On se rend compte que son frère et moi sommes nés exactement le même jour (ce jour-là), il avait d’ailleurs oublié de lui souhaiter et le fera dès qu’il aura retrouvé du réseau !

Plusieurs fois, il nous dit qu’il doit partir car la nuit ne va pas tarder à tomber. Enfin, après avoir échangé numéro, il nous quitte, non sans nous laisser des petits cadeaux : des biscuits et une étiquette à coudre « Malaysia ». Il doit être à Kota Bahru, à 130 km de là, car il a été appelé par son ancienne boîte pétrolière pour démanteler une plateforme, il doit partir dès le lendemain.

Il nous envoie des informations sur la situation, nous propose de nous aider en faisant appels à ses contacts … On commence à penser que les Malaisiens sont vraiment des gens très généreux !

Même si elle a été brève, je voulais vous raconter cette rencontre totalement fortuite, dénuée de toute recherche d’intérêt, de celles qui font chaud au cœur !

Malaysia, March 2020.

We are on the mountainous road between the Thai border and the east coast of Malaysia. It’s hard to find a quiet place to spend the night, and we eventually find a flat space next to an observation tower, along a steep road that trucks noisily drive up or down. We start to settle, tired from the road, with our awning, our table and chairs. That’s when we hear the sound of a motorbike stopping engine. A helmeted guy approaches and starts to talk. He takes off his helmet after a short moment, and reveals a young Indian guy, beaming, and impressed by our campervan.

We start a lively conversation about this and that, as soon as a topic is covered, he starts with another. He refuses our proposal to have a snack with us, because it is fasting time in his religion, bahai. He tries to explain to us what it is. He’s very enthusiastic about our trip, and asks us many questions, talks about his motorbike and his plans … We also realise that his brother was born on the same day as me (that day actually), he totally forgot and will call him whenever he has reception again !

He tells us many times he should leave soon because the dark is coming. Finally, after giving each other’s number, and he gives us small presents, he leaves for a 130km drive to Kota Bahru, where he’s leaving the next morning for an offshore job asked by his former petrol company.

He regularly send us information about the virus situation, offers us to help us with his contacts … We are really starting to think that Malaysians are very generous people !

Even if this encounter was brief, I wanted to tell it to you, because it’s one of these random situations that warm your heart and make you feel that people can be nice and selfless !

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s